L'accès à ce site Web (le « site Web ») et l'utilisation qui en est faite sont soumis aux modalités suivantes (les « conditions d'utilisation ») que vous, l'utilisateur, acceptez sans limitations en accédant au site Web et en le parcourant. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, votre seul recours consiste à quitter le site Web immédiatement.
Droits de propriété
Ce site Web est détenu et exploité par Cadbury Adams Canada Inc. (« Cadbury »). Toutes les fonctionnalités (notamment les données, les schémas, les photographies, les textes, les images, les extraits audio et vidéo, les marques de commerce, les marques de service, les appellations commerciales et les autres renseignements) (dans leur ensemble, le « contenu ») présentés sur ce site Web appartiennent à Cadbury, à sa société mère, à ses filiales ou à leurs concédants de licences respectifs.
Restrictions d'utilisation
Le contenu de ce site Web ne doit pas être copié, distribué, affiché, reproduit, transmis, utilisé pour créer des œuvres dérivées, publié, présenté, transféré, vendu ou modifié de quelque façon que ce soit, notamment par voie électronique ou mécanique, en le photocopiant ou en l'enregistrant, ou de quelque autre manière que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Cadbury ou du concédant de licence applicable, sauf pour un usage personnel ou interne. L'utilisation de contenus similaires à ceux de tiers, de leurs noms ou de leurs biens est interdite sans le consentement exprès écrit des tiers en question.
Liens
Les informations contenues sur ce site Web sont uniquement destinées à divertir. Un lien vers le site Web d'un tiers ne signifie pas que nous soutenons ce site Web, ses produits ou ses services, ou ses autres contenus.
Cadbury renonce à toute déclaration ou garantie, expresse ou implicite, relative au contenu ou à l'utilisation du site Web tiers. Cadbury n'assume aucune responsabilité quelle qu'elle soit quant au contenu de ces sites Web. Vous devez lire les politiques de confidentialité et les conditions d'utilisation des ces sites Web tiers, étant donné que Cadbury n'en assume aucune responsabilité.
Contenu interactif et conduite de l'utilisateur
Selon les besoins, il se peut que Cadbury contrôle et examine les messages affichés, les transmissions et les autres contenus similaires de ce site Web.
Cependant, Cadbury n'est pas dans l'obligation de le faire et n'assume aucune responsabilité quant aux contenus et aux virus transmis au cours de ces activités. La publication ou la transmission d'un virus ou de tout document illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique, indécent ou blasphématoire, ou de tout document pouvant constituer ou encourager une infraction à la loi, est interdite. Cadbury se réserve le droit de modifier ou de supprimer de tels contenus ou virus.
Toute publication ou autre transmission sur ce site Web sera considérée comme étant non confidentielle, et l'on considèrera qu'une licence implicite est accordée à Cadbury, à sa société mère et à ses filiales relativement à l'utilisation de ces publications ou de ces transmissions. Toute donnée personnelle contenue dans une publication ou dans une transmission sera recueillie, utilisée et divulguée par Cadbury conformément à sa politique de confidentialité.
Cadbury peut résilier votre inscription à ce site Web à tout moment, sans préavis et sans recours, dans l'éventualité d'un problème de production ou d'un autre problème imprévu, de vices de procédure ou d'altérations techniques, notamment un virus ou un autre problème technique.
Vous pouvez accéder à ce site Web et l'utiliser à condition que vous acceptiez de vous conformer aux conditions d'utilisation et à toutes les lois fédérales, provinciales et territoriales applicables, ainsi qu'aux autres lois et règlements.
Clause de non-responsabilité
Cadbury fait tout son possible pour s'assurer que le contenu de son site Web publié par Cadbury est fiable, mais des inexactitudes peuvent survenir de temps en temps. Cadbury renonce à toute déclaration ou garantie,
expresse ou implicite, relative au contenu ou à l'utilisation de ce site Web.
Limitation de responsabilité
Cadbury ne sera pas tenu responsable des dommages directs, indirects, particuliers, accessoires ou consécutifs relatifs à un contrat (notamment les violations fondamentales) ou à un délit (y compris les négligences) ou à autre chose, pouvant survenir à la suite de l'utilisation des renseignements contenus sur le site Web ou d'une soumission électronique défaillante de données, de défaillances du matériel ou d'autres problèmes de communication en ligne, y compris les problèmes de téléchargement et les virus.
Indemnisation
En utilisant ou en envoyant des soumissions sur ce site Web, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Cadbury, sa société mère, ses filiales et ses partenaires promotionnels de tout dégât, coût et frais, notamment les frais raisonnables d'avocat relatifs à toutes les demandes, les contestations ou les poursuites associées à votre utilisation du site ou à vos soumissions, notamment les demandes pour atteinte aux droits de propriété intellectuelle, les diffamations ou les infractions aux présentes conditions d'utilisation. Vous acceptez de faire tout votre possible pour coopérer avec Cadbury en cas de contestation d'une réclamation. Cadbury se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute réclamation relative à une indemnisation de votre part.
Modifications et résiliation
Cadbury se réserve le droit, selon les besoins et à tout moment, de modifier et de suspendre, de façon temporaire ou permanente, tout ou partie du site Web, et ce, sans préavis. Par ailleurs, Cadbury se réserve le droit de modifier les conditions d'utilisation à tout moment, et de vous en informer en publiant une version actualisée de celles-ci sur ce site Web. Vous êtes tenu de consulter les conditions d'utilisation régulièrement. L'utilisation continue du site Web après de tels changements indique que vous consentez à être lié par ceux-ci, et en continuant à mettre le site Web à votre disposition, Cadbury reconnaît que vous êtes lié aux modalités.
Confidentialité
Cadbury respecte votre droit à la protection de la confidentialité de vos renseignements personnels. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour obtenir des détails sur la façon dont nous recueillons, utilisons, divulguons et traitons vos renseignements personnels.
Loi applicable
Les conditions d'utilisation sont régies par les lois de l'Ontario et du Canada applicables aux présentes et sont interprétées conformément à celles-ci. Toute poursuite en justice relative aux présentes conditions d'utilisation doit être intentée en Ontario dans un délai d'un an après que la réclamation ou la cause d'action ait pris naissance.
Si vous avez des questions ou des remarques concernant ce site Web, veuillez nous appeler au 1-800-565-6317, ou
cliquez ici pour nous écrire.
